Business Weekly: Nu Quantum expands in US with new Los Angeles base and key hire